{"id":989437,"date":"2026-08-12T19:15:00","date_gmt":"2026-08-12T17:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/?post_type=product&#038;p=989437"},"modified":"2026-08-14T12:26:47","modified_gmt":"2026-08-14T10:26:47","slug":"farfallaia-14-vol-copia-copia-copia-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/prodotto\/farfallaia-14-vol-copia-copia-copia-2\/","title":{"rendered":"Aylara Pecorino IGT terre d&#8217;Abruzzo DOC 13% Vol"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"product-post\" data-elementor-id=\"989437\" class=\"elementor elementor-989437 elementor-989436\" data-elementor-post-type=\"product\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54171c8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54171c8f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cb9f40\" data-id=\"6cb9f40\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-33c79f9 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"33c79f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7fa3baef animated-fast elementor-invisible\" data-id=\"7fa3baef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5506c270 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5506c270\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wine-13.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-989327\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cc7422c\" data-id=\"cc7422c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-291048f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"291048f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Vintage: 2025<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6ff5ad00 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ff5ad00\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-29e5b4ab animated-fast elementor-invisible\" data-id=\"29e5b4ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fc8d513 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2fc8d513\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wine-11.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-989328\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4ef2b77f\" data-id=\"4ef2b77f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fac5541 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fac5541\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Format: 75cl bottle<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1d3a3bde elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d3a3bde\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-35768fe1 animated-fast elementor-invisible\" data-id=\"35768fe1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb48d8b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7eb48d8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wine-02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-989329\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-693a0049\" data-id=\"693a0049\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fee1919 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fee1919\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Region: Abruzzo<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8bfe7f1 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8bfe7f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4ce01624 animated-fast elementor-invisible\" data-id=\"4ce01624\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4acafed3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4acafed3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wine-06.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-989330\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4fa76181\" data-id=\"4fa76181\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e21a003 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e21a003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Alcool %: 13\u00b0<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-71076a3b elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71076a3b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-39bc406e animated-fast elementor-invisible\" data-id=\"39bc406e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41137f77 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"41137f77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wine-10.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-989331\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-505d43cd\" data-id=\"505d43cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e52eb6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e52eb6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Grape variety: Pecorino (native grape variety)<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-694e2593 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"694e2593\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-736e7c04 animated-fast elementor-invisible\" data-id=\"736e7c04\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f04b303 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f04b303\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wine-16.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-989332\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1203c627\" data-id=\"1203c627\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76efadc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76efadc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Type: Bianco<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3df5780a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3df5780a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eee0f4f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7eee0f4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Aylara-scheda-pecorino-ENG.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download the data sheet<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AYLARA<\/p>\n<p>Along the Costa dei Trabocchi, between the towns of Rocca San Giovanni, San Vito Chietino and Lanciano, the vines of Fattoria Italiana Martelli have their roots in soil which range from gravelly to sandy, caressed by the breeze from the Adriatic Sea.<\/p>\n<p>The Pecorino IGT Terre d\u2019Abruzzo, fermented with indigenous yeasts and aged in concrete tanks, with a period in wood in vintages that call for it, is straw-yellow in colour; on the nose, white flowers and peach intertwine with citrus and tropical notes, whilst on the palate, the bold, mineral flavour reflects the yeasts that produced it.<\/p>\n<p>AYLARA is the voice of a region that brings together the sea and the hills in every glass.<\/p>\n<p><strong>Organoleptic characteristics:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Colour<\/strong>: red cherry bright.<\/p>\n<p><strong>Fragrance:<\/strong> floral, intense; notes of cherry, blackberry and currant stand out among the fruity aromas.<\/p>\n<p><strong>Taste:<\/strong> Fresh taste with a good acidity and long aromatic persistence.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":989439,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[194,35],"product_tag":[195,81,63,140,62],"class_list":["post-989437","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-aylara","product_cat-wine","product_tag-aylara","product_tag-doc-en","product_tag-pecorino-en","product_tag-white","product_tag-wine","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/989437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989437"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/989437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":989490,"href":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/989437\/revisions\/989490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/989439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=989437"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=989437"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fattoriaitalianamartelli.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=989437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}